假期轉(zhuǎn)眼間就過完了,接下來就是新一輪的工作時間,如今在緊張工作之余很多年輕朋友都為自己添置一款大屏影音設(shè)備方便閑暇時間能夠充分享受觀影的快樂, 投影成為時下最便捷方便的選擇,下面樓主將為大家介紹一款智能家用投影,讓你省去去電影院排隊時間,獨自享受一個人觀影的快樂。
酷 樂視“愛電影·愛生活”,這不僅是 酷樂視人的追尋,也是熱愛生活人們的追求,閑暇之余看看電影,享受生活,何樂而不為呢!
外觀篇
酷樂視R4S的外觀尺寸16.5*16*14.1cm,整體外觀完全打破酷樂視傳統(tǒng)機型外觀模式,全新的方正造型給用戶一種耳目一新的感覺,其內(nèi)置硬件的升級更是實實在在的。
酷樂視R4S外觀簡約時尚,正面鏡頭為滑蓋設(shè)計,滑蓋上印刻有酷樂視logo,背面則是散熱出風(fēng)口,整機以方正造型為主在邊緣之處則是圓角設(shè)計,讓產(chǎn)品外觀看著方正但不失圓潤,算是時尚且個性的獨特造型。
在產(chǎn)品頂端后側(cè),設(shè)計有實體按鍵,方便用戶在無法使用遙控器時,可以直接在主機上進行操作,8個按鍵統(tǒng)一造型,在按鍵下面印有對應(yīng)按鍵標(biāo)識,實體按鍵需要一定的按壓力度才能操作,這在產(chǎn)品投影工作中會對投放穩(wěn)定性造成一定程度的干擾,特別是固定在支架上后,按壓機身按鍵,會使投影角度產(chǎn)生偏離,希望廠家能夠在后期的產(chǎn)品中改進升級,筆者個人更傾向于觸摸按鍵,這樣對主機投放操作干擾會降低很多。
酷樂視R4S的主要接口全部集中在機身后側(cè),并且配有翻蓋設(shè)計,在平時不使用接口時,能夠讓主機整體更加美觀。開啟接口蓋后,可以看到產(chǎn)品的全部接口,包括USB 2.0*1、HDMI*、AV*1、耳機(同軸)*1,同時內(nèi)置WiFi(2.4G—5G)、藍牙 4.0。
酷樂視R4S電源采用分體組合式電源設(shè)計,電源樣式與市場上主流筆記本電源款式相同,電源輸出功率為:15V-6.6A,整體做工精良,好的電源才能保障設(shè)備的穩(wěn)定運行,如果有吊裝及延長電源線的需求,用戶可在酷樂視官網(wǎng)買到。實際使用中,電源連接主機接口太松,不小心誤碰都會造成主機斷電,同時電源發(fā)燙嚴重,希望只是首批體驗產(chǎn)品中的個案問題。
酷樂視R4S 投影儀腳墊特寫,4個腳墊均有一定高度,采用防滑軟橡膠材質(zhì),擺放使用時穩(wěn)定性好且防滑。
酷樂視R4S在擺放使用時,機身底部的4個防滑腳墊同時也是投影角度調(diào)節(jié)螺桿,用戶在使用中可以根據(jù)擺放條件來進行相應(yīng)調(diào)節(jié)。
同時,酷樂視R4S底部還有另外一個擴展,就是通過官方支架轉(zhuǎn)接盤與底座的組合安裝,用戶在需要使用支架固定酷樂視R4S時,首先要卸下原有的4顆帶有防滑軟膠的底座支撐螺絲,并將支架轉(zhuǎn)接盤螺孔對準(zhǔn)底座螺孔,在用4顆螺絲來連接支架與主機底座,即可完成支架的安裝操作。只可惜廠家在產(chǎn)品的標(biāo)配中并沒有配備轉(zhuǎn)接盤,需要吊裝或支架來使用投影的用戶需要通過官方銷售網(wǎng)站花39元單獨購買一個才能搭配使用。
因此產(chǎn)品未標(biāo)配,廠家在此次測評中也未提供,所以筆者只好借助網(wǎng)絡(luò)圖片為各位朋友進行轉(zhuǎn)接盤的使用演示。后期如有機會入手轉(zhuǎn)接盤,會及時更新相關(guān)體驗內(nèi)容。
酷樂視R4S 配備了美國AR揚聲器系統(tǒng),對于非音樂發(fā)燒友的筆者來說,R4S所標(biāo)配的音響確實給用戶帶來了更加震撼的音響質(zhì)感。無奈,對音響系統(tǒng)確實懂得不多,只好 百度相關(guān)知識來和各位朋友相互學(xué)習(xí)借鑒。以下內(nèi)容來自度娘:美國ACOUSTIC RESEARCH(簡稱AR)誕生于1952年,是美國一個主要生產(chǎn)高端音視頻設(shè)備的國際著名品牌?,F(xiàn)屬AUDIOVOX集團所有。AR發(fā)展其家庭娛樂產(chǎn)業(yè)已經(jīng)超過60年。AR除了生產(chǎn)音箱以外,還生產(chǎn)影音系統(tǒng)中所需要的各種功放、線材、耳機、耳放、播放機等等一系列電子數(shù)碼產(chǎn)品. 為消費者帶來更高的生活品質(zhì),提供更有價值的產(chǎn)品和更有價值的服務(wù)。 AR氣墊式單元誕生于1952年,1954年EDGAR VILLCHUR和他的學(xué)生HENRY KLOSS組建公司成立AR品牌。AR是氣墊式音箱的鼻祖,以及其率先采用的球頂高音被各音箱品牌沿用至今。迄今為止,他們已生產(chǎn)了不少膾炙人口的音箱。從AR-1到AR-11和AR-10PI,AR風(fēng)麾于立體聲時代同樣改變著喇叭的尺寸,同樣的低頻效果,客廳里的兩個AR書架箱尺寸遠比從前兩個冰箱尺寸的音箱更能為人們所接受。
酷樂視R4S采用2.4G無線遙控器方案,遙控器小巧靈敏,使用2節(jié)7號電池供電,廠家在產(chǎn)品隨機標(biāo)配中配備了2節(jié)電池,方便用戶收到產(chǎn)品即可使用。在實際使用中,2.4G無線遙控器連接簡單、手感不錯,特別是操作反應(yīng)靈敏,按鍵反饋良好,點下瞬間即可做出響應(yīng),2.4G的優(yōu)點就在于無角度使用,不需要用戶對準(zhǔn)主機來操作,任意角度,一定范圍隨意操作主機,方便易用。
遙控器采用13鍵設(shè)計,于市場上大多數(shù)安卓系統(tǒng)產(chǎn)品按鍵相當(dāng),只是加入了F+ F-調(diào)焦鍵方便用戶調(diào)整投影聚焦。但在實際使用中,筆者也發(fā)現(xiàn)此種設(shè)計,有利有弊,利在于調(diào)焦方便快捷,但弊在于太容易當(dāng)做音量鍵誤操作了,對好的焦距,很容易在誤操作中失焦,建議廠家能夠在后期產(chǎn)品中進行升級或改進,比如某米品牌,在遙控器底端有一個調(diào)焦開關(guān),打開后調(diào)焦鍵才可以工作,這樣避免了誤按導(dǎo)致的變焦失焦,還有就是建議加入HOME鍵,一鍵回到主頁有時候很使用,一步步回退操作太繁瑣。
酷樂視R4S是廠家打破傳統(tǒng)之作,其設(shè)計理念在意移動、便攜、利用攜帶,所以廠家在R4S頂端加入了手提袋設(shè)計,R4S手提袋采用頭層牛皮材質(zhì),質(zhì)感和手感均為上乘之作,這種設(shè)計大大的方便了用戶對于投影的移動和攜帶,完全轉(zhuǎn)變了過去產(chǎn)品怎么拿都不順手的弊端。
在開關(guān)方面,酷樂視R4S設(shè)計在了鏡頭蓋上,當(dāng)連接電源后,滑動開啟鏡頭蓋的同時,主機也隨之開機,同時,用戶也可以在系統(tǒng)中將滑動開蓋設(shè)置為其它模式。R4S的滑蓋在實際使用中順滑有力,阻尼到位,手感很不錯。
酷樂視R4S連接電源線并接通電源后,主機箱頂部設(shè)計有LED指示燈條,當(dāng)通電時,指示燈為紅色 此時為待機狀態(tài),當(dāng)開啟鏡頭蓋時,指示燈為綠色 此時為開機狀態(tài),當(dāng)然,在待機狀態(tài)下,用戶通過遙控器也可以打開主機,系統(tǒng)會自動進入音樂播放模式。
體驗篇
LED應(yīng)用到投影領(lǐng)域,隨著技術(shù)的成熟,工藝的提升,價格也越發(fā)的親民,加之安卓盒子的異軍突起,LED投影+安卓系統(tǒng)的強強組合使得投影成為當(dāng)下追求大屏幕視覺沖擊一族的熱捧對象,家庭影院已不在是夢想。
微投的出現(xiàn),解決了設(shè)備的問題,但還受到空間和環(huán)境的制約,不是每一個家庭都能夠騰出一間房子來打造專門的影音室,更多的家庭買投影只是為了享受大屏的視覺沖擊并沒有太多專業(yè)或苛刻要求,但沒有影音室,沒有安裝投影幕布,微投效果怎么樣,是購買者最為關(guān)心的問題,今天筆者就從大眾所關(guān)心的問題出發(fā),不進專門影音室,不配專業(yè)投影幕布來使用酷樂視R4S投影,家里哪有白墻就往哪里投,看看最真實的投影效果。
酷樂視R4S參數(shù)
1080P和880ANSI流明的實力數(shù)據(jù),加之符合大眾化的定價,已然讓酷樂視R4S成為眾人所期盼的目標(biāo),成為投影迷們心中的向往。
當(dāng)打開鏡頭蓋,點亮熒幕的一瞬間,超高的亮度震撼到了筆者,這是筆者前面所體驗過所有家用投影所未能達到的亮度,880ANSI流明亮度真的是物有所值,開機的瞬間,依然是那熟悉的酷樂視logo,“愛電影·愛生活”就是酷樂視人為所有用戶用心打造產(chǎn)品的動力所在,筆者可謂是酷樂視忠實粉,從初代的酷樂視S2,筆者就和酷樂視結(jié)下了不解之緣。
筆者使用酷樂視R4S投放環(huán)境為客廳,投影距離電視墻超過3.2米,投影畫面在120寸左右。
酷樂視R4S開機動畫演示(因平臺圖片大小限制,所以GIF圖片壓縮比較大,圖片質(zhì)量欠缺,還請各位朋友多多見諒)
開機后,系統(tǒng)加載很快,進入系統(tǒng)后,第一版畫面展現(xiàn),LED光源投影的優(yōu)點在于開機后即達設(shè)定亮度,不像舊式燈泡投影開機后運行一陣燈泡才能達到最佳亮度效果??針芬昍4S內(nèi)置安卓系統(tǒng),主界面的風(fēng)格非常像當(dāng)下流行的智能盒子及 智能電視,對于此類用戶,上手完全無縫對接。系統(tǒng)主界面包含影視、音樂、辦公、 游戲幾個分類版塊和單獨應(yīng)用圖標(biāo)。
開機后,首先要對焦距進行設(shè)定調(diào)整已達到最佳顯示效果??針芬昍4S支持自動對焦功能,系統(tǒng)開機后,會自動測定對焦,因擺放位置、角度等因素也會造成自動對焦不準(zhǔn)確等問題,此時用戶可以電動調(diào)焦,使用多2.4G無線遙控器,即可完成對焦操作。實際使用時,用戶要通過F+F-調(diào)焦鍵來進行電動調(diào)焦??針芬昍4S的電動無極調(diào)焦非常的細膩,用戶可以輕松準(zhǔn)確對焦,但對于眼神不太好的用戶,要想完全精準(zhǔn)清晰調(diào)焦還是有些困難的,希望后期系統(tǒng)更新中能夠充分發(fā)揮R4S的自動對焦功能,讓投影效果更為正切清晰。
在使用前,用戶首先需要連接無線網(wǎng)絡(luò),才可實現(xiàn)更多操作與功能,在設(shè)置菜單下,有網(wǎng)絡(luò)、藍牙、圖像、聲音、通用、關(guān)于等常用設(shè)置,這里就不在一一介紹。
在投影設(shè)置中,用戶可以設(shè)置投影亮度模式、投影方式、梯形校正、色溫、自動聚焦等。酷樂視R4S同樣擁有萬元級投影所配備的自定義梯形校正功能,在平面上無論將投影儀如何擺放,R4S都能通過梯形校正達到正常投影比例,此功能非常方便,能夠在多角度、多方位實現(xiàn)正投效果。R4S的設(shè)置菜單內(nèi)容非常豐富,用戶在實際使用中可以根據(jù)環(huán)境、特點需求等進行詳細設(shè)置。
在外置輸入設(shè)備預(yù)留接口中,酷樂視R4S設(shè)置了1個HDMI接口和一個AV復(fù)合接口,用戶可以將其他視頻輸出設(shè)備通過以上2種接口來連接至R4S,通過投影來實現(xiàn)更大、更亮的視頻畫面顯示。在實際使用中,用戶可以通過遙控器來切換不同的信號源輸入。
酷樂視R4S主界面的四個版塊內(nèi)容,分別預(yù)制了愛奇藝APP、HiFi音樂和WPS以及安卓游戲下載平臺,對于安卓影音越發(fā)成熟的今天,強大的機能會提供更加暢快的使用體驗??針芬昍4S配備了雙64位Mstar芯片和Mali 3D GPU,加之 3G DDR4閃存+16GeMMC內(nèi)存的組合,內(nèi)在小宇宙的強大,使得酷樂視R4S運行速度直線飆升。
酷樂視R4S內(nèi)置 酷OS 6.0安卓智能投影系統(tǒng),應(yīng)用入口、歸類、交互模式直觀簡約,操作流暢性和易用性都非常給力。在主界面4個版塊之外,用戶通過遙控器的下方向鍵和右方向鍵來喚出更多功能界面。在體驗中酷OS系統(tǒng)給筆者留下了不錯的印象,哪怕只是初次使用的用戶也可以快速上手,操作自如。
酷樂視R4S OS系統(tǒng)中內(nèi)置應(yīng)用市場是采用 當(dāng)貝市場的技術(shù)支持,雙方深度合作開發(fā)的應(yīng)用市場為酷樂視用戶提供了更為便捷的應(yīng)用選擇及安裝。當(dāng)貝市場是筆者在每一款安卓盒子和電視中必安之 軟件,其特點就是匹配的應(yīng)用多、更新快、運行穩(wěn)、兼容好,無需多言,用過的都說好。
酷樂視R4S內(nèi)置WPS APP,極大的方便了商務(wù)人士的使用,不僅僅支持word、PPT和表格顯示,也支持PDF的顯示,R4S在給用戶提供觀影之余也提供著更加廣闊的使用場景和空間。
酷樂視R4S憑借自身1080P的物理分辨率,為用戶顯示更為清晰圓滑的字跡,這可是720P投影所無法比擬的,1080P普及風(fēng)暴不是隨隨便便吹的,這是真正實力的展現(xiàn)。
以上圖片即為實拍圖,從中,我們可以基本上看出一款顏色還原效果如何。(注:全部測試圖片均為實機實拍,無調(diào)色調(diào)整,只在原圖基礎(chǔ)上壓縮比例。拍攝器材:佳能5DIII 固定光圈、感光度、曝光值 ) 由于相機、光線及拍攝等客觀原因,所得到的實拍圖會有一些損失,而且,由于相機感光度的不同,所得到的圖片的風(fēng)格也會不一樣。在這里僅供基本參考。 256級灰階(方格能夠顯示的越多越好)、色彩表現(xiàn)與可視角度測試。從實拍圖片看出,各個視角中的色彩效果與正面相近,畫面統(tǒng)一、色彩不失真。
對比篇
酷樂視R4S投影實拍與原圖對比
可以看出酷樂視R4S的投影顯示效果非常不錯,畫質(zhì)細膩,細節(jié)清晰,整體表現(xiàn)不錯,但從投影與原圖對比中看,酷樂視R4S的畫質(zhì)有些偏藍,絕大多數(shù)LED投影都存在這個問題,當(dāng)然也不排除照相機的拍攝誤差。
不同光源環(huán)境下的投影效果測試??梢钥吹缴蠄D中,開頂燈時,投影顯示效果及亮度最弱,因為筆者家中頂燈為超高亮度LED燈帶,范圍廣、亮度高所以對于投影顯示影響較大;其次是開吊燈時,因燈源亮度靠后,亮度適中,所以對于投影顯示影響不大;最佳效果當(dāng)然是,關(guān)燈后的投影顯示,投影的亮度、色彩都保持最佳狀態(tài)。
酷樂視R4S 在白天開機后的效果展示,從上圖可以看出,R4S白天工作,雖然能夠清晰顯示,但是投影亮度還是大打折扣,不過比起低亮度的機型簡直是好了太多,白天用投影觀影真的有感覺嗎?
看投影,建議還是關(guān)燈看,效果最佳,畫質(zhì)最好,當(dāng)然了,也因人而異,但筆者就想問問哪家電影院是開著燈放電影的^_^(注:不同的燈源、亮度、空間及安裝方式對于投影環(huán)境都有著不一樣的影響結(jié)果,此篇測評只針對產(chǎn)品不同環(huán)境進行體驗測試,不代表產(chǎn)品最終投影顯示結(jié)果)。
無線同屏
無線同屏已經(jīng)不是什么新鮮事了,新上市絕大多數(shù)的產(chǎn)品都支持此項功能,筆者這里就不做過多介紹,酷樂視R4S出廠即安裝了同屏軟件,支持安卓同屏、蘋果同屏、電腦同屏,進入無線同屏應(yīng)用,選擇對應(yīng)選項會有操作提示,方便用戶使用。筆者以蘋果同屏為演示,展示一下R4S的同屏效果,連接便捷、操作流暢、手機上的畫面基本上可以全部同屏到投影端,其實,同屏開發(fā)之初最主要的功能就是和家人一同分享照片和視頻,這些在酷樂視R4S上統(tǒng)統(tǒng)沒有問題。
影音體驗
投影,對于筆者來說,最大的功能和唯一的功能就是為家人提供觀影服務(wù),大屏的震撼和視覺沖擊可不是電視能夠帶給我們的!
所以,購買家用投影,最為直接和實用的就是帶我們走進大屏家庭影院。
智能系統(tǒng)與高速網(wǎng)絡(luò)的有效融合,使得觀影渠道越來越多,資源越來越豐富,充會員、去廣告、看高清已經(jīng)成為了一種需求,國人也在逐漸適應(yīng)并轉(zhuǎn)變。
酷樂視R4S 內(nèi)置酷OS系統(tǒng)對于主流的影音APP兼容性好,網(wǎng)上大片,即點即播,無卡頓,這也得益于R4S的雙頻WiFi,讓網(wǎng)絡(luò)始終保持暢通且高效運轉(zhuǎn)。
作為80后,對于變形金剛的情感不言而喻,始終是變形金剛系列的忠實粉,電影院支持過后,在家里也是欣賞過幾遍,但電視所呈現(xiàn)的效果遠遠低于投影大屏的視覺沖擊,不得不說,看大片,還得是大屏爽!
酷樂視R4S自帶2個USB 2.0接口(未標(biāo)配USB 3.0接口有些遺憾),這個功能對于智能投影來說非常的實用,用戶不僅僅可以依靠網(wǎng)絡(luò)獲得影音及其他資源,在沒有網(wǎng)絡(luò)的情況下,通過USB外接設(shè)備的擴展,依然能夠?qū)崿F(xiàn)許多功能。當(dāng)用戶連接好USB設(shè)備后,R4S會自動識別存儲設(shè)備,并跳轉(zhuǎn)外接設(shè)備操作菜單供用戶選擇操作。同時,也可以通過文件管理,訪問家庭網(wǎng)絡(luò)中的存儲設(shè)備資源。
酷樂視R4S 不同光源環(huán)境下的投影效果展示。
4K/1080P 本地影片投影實拍效果,表現(xiàn)非常驚艷。
在此次酷樂視R4S的外接存儲設(shè)備測試中,筆者主要以本地電影播放為測試對象,因為用投影去看電影是大多數(shù)用戶購買投影的最終目的,大屏所帶來的視覺沖擊和震撼不是電視所能比擬的。當(dāng)用戶選擇好USB設(shè)備的本地影片后,系統(tǒng)會使用自帶播放軟件,這個可以根據(jù)用戶個人喜好來進行操作,也可后期安裝其它第三方播放器。
酷樂視R4S依靠主機的高色域 高對比度(色域>=110% NTSC 均勻度95%)在實際投影中效果非常棒,不論正面觀看,還是側(cè)面觀看,效果依舊,實屬家用投影中的高能表現(xiàn)。
測試中,筆者主要以1080P MP4 影片作為測試對象,本地播放效果演示,基于酷樂視R4S高配置硬件,對于1080P本地播放輕松完成,而且投影到墻面上效果相當(dāng)不錯。使用投影時,投影效果、亮度等也和影片有很大關(guān)系,如果影片明亮場景多,亮度高,開燈情況下也能看清細節(jié),但昏暗場景較多,亮度低,則效果會大打折扣,所以建議用戶使用投影時關(guān)燈觀影。作為電影迷,筆者選擇使用投影,就是為了欣賞大屏,感受視覺沖擊的震撼效果。酷樂視R4S本地播放能力強,各種格式影片,在1080P分辨率通吃(4K影片測試中提示格式不兼容,不知是視頻問題還是軟件問題)。這也是作為投影最需強化的一項功能,對于網(wǎng)絡(luò)及點播安卓盒子都能達到一樣的效果,格式兼容廣,本地播放強,對于本地控+大屏控可謂最好的禮物。 酷樂視R4S的關(guān)機,可以通過滑蓋操作,也可以按下遙控器上的關(guān)機鍵進行關(guān)機,當(dāng)使用遙控器關(guān)機時,系統(tǒng)會跳出選擇菜單,總共三個選項,分別是關(guān)機、音響模式、定時關(guān)機。選擇關(guān)機選項則主機會直接關(guān)機,LED指示燈變成紅色通電待機模式;選擇音響模式,屏幕會關(guān)閉,而后根據(jù)操作播放音樂;選擇定時關(guān)機,則可以讓主機在指定的時間內(nèi)自動關(guān)機。 各位看官,記得欣賞 酷樂視R4S 1080P普及風(fēng)暴 演示視頻,精彩不容錯 ! 體驗小結(jié) 酷樂視R4S的推出,讓酷樂視產(chǎn)品再一次的吸引目光,讓大家眼前一亮,打破傳統(tǒng)投影的外觀造型,直逼720P的親民價格,讓酷樂視R4S 1080P全高清所展現(xiàn)出來的信息就是五個字“我們不一樣”??針芬曉跇I(yè)界有著驚人的表現(xiàn)。畢竟投影不像盒子,價格相對高,更新?lián)Q代慢,一臺投影對于一個普通家庭能用的久些,耐用,好用,是大眾用戶所最為關(guān)心的。酷樂視R4S投影兼具:1080P全高清投影+高端安卓盒子+多功能擴展于一身,擁有AR音響系統(tǒng)、支持網(wǎng)絡(luò)點播、本地播放、音樂欣賞、對于1080P、2K、4K均能輕松播放,能夠完全勝任家用觀影,辦公演示,720P的價格定位,1080P媲美萬元高端產(chǎn)品的享受,完全符合眾多想要打造家庭巨幕影院用戶群體的需求,有著超高的性價比,酷樂視R4S的推出,定會吸引大批喜歡大屏觀影一族用戶的青睞。 特別是筆者在體驗中,全程未進專門影音室、未掛專業(yè)投影幕布,將酷樂視R4S投影畫面原封不動的投射在客廳的電視背景墻上(以老婆照片為logo),其所展現(xiàn)出來的效果也是最為真實、準(zhǔn)確的,更是眾多普通用戶所最為關(guān)心的,可以說酷樂視R4S不論是清晰度、亮度方面都交上了一份滿意的答卷,這種性能產(chǎn)品如果配上增益幕布,將會帶來更加完美的體驗,筆者期待著安裝幕布后酷樂視R4S的驚艷表現(xiàn)。 當(dāng)然,產(chǎn)品沒有最好,只有更好,在體驗中,筆者也是發(fā)現(xiàn)了R4S一些問題和不足。 1.遙控器按鍵設(shè)置容易誤按; 2.遙控沒有HOME鍵,返回主頁不方便; 3.電源接口太松一碰就容易斷電,同時電源使用中發(fā)燙嚴重; 4.自動對焦不夠準(zhǔn)確; 5.酷OS系統(tǒng)中本地播放器兼容性不好。 以上問題,希望后期能夠通過系統(tǒng)升級來進行完善,讓酷樂視R4S真正成為家庭觀影利器,走進千家萬戶,完成眾多家庭的影院夢想!
|