![]()
◎譯 名 冰川時(shí)代3/冰河世紀(jì)3/冰河世紀(jì)3: 恐龍的黎明
◎片 名 Ice Age Dawn Of The Dinosaurs
◎年 代 2009
◎國(guó) 家 美國(guó)
◎類 別 動(dòng)畫/動(dòng)作/冒險(xiǎn)/喜劇/家庭/愛情
◎語 言 英語
◎字 幕 中英雙字
◎IMDB評(píng)分 7.2/10
◎文件格式 X264 + AC3
◎視頻尺寸 1280 X 720/1024 X 576
◎文件大小 1CD
◎片 長(zhǎng) 94 mins
◎?qū)А ⊙荨?/font>卡洛斯·沙爾丹哈 Carlos Saldanha
麥克·特米爾 Mike Thurmeier ....(co-director)
◎主 演 雷·羅馬諾 Ray Romano ....Manny (voice)
克里斯·韋奇 Chris Wedge ....Scrat (voice)
約翰·雷吉扎莫 John Leguizamo ....Sid (voice)
奎恩·拉提法 Queen Latifah ....Ellie (voice)
丹尼斯·利瑞 Denis Leary ....Diego (voice)
西蒙·佩吉 Simon Pegg ....Buck (voice)
西恩·威廉·斯科特 Seann William ScOTT ....Crash (voice)
喬希·佩克 Josh Peck ....Eddie (voice)
喬伊·金 Joey King ....Beaver / Molehog (voice)
Atticus Shaffer ....Animal Boy (voice)
Eunice Cho ....Animal Girl (voice)
Karen Disher ....Scratte (voice)
Jason Fricchione ....Adult Molehog (voice)
Harrison Fahn ....Glypto Boy (voice)
Maile Flanagan ....Aardvark Mom (voice)
比爾·哈德爾 Bill Hader ....Gazelle (voice)
Kelly Keaton ....Molehog Mom / Shovelmouth Mom (voice)
Allegra Leguizamo ....Aardvark Girl (voice)
Lucas Leguizamo ....Aardvark Boy / Beaver Kid #2 (voice)
Clea Lewis ....Start Mom (voice)
簡(jiǎn)·林奇 Jane Lynch ....Diatryma Mom (voice)
Christian Pikes ....Little Johnny (Aardvark Kid) (voice)
Avery Christopher Plum ....Beaver Kid #1 (voice)
Joe Romano ....Ronald (Shovelmouth Boy) (voice)
卡洛斯·沙爾丹哈 Carlos Saldanha ....Dinosaur Babies / Flightless Bird (voice)
Manoela Scarpa Saldanha ....Molehog Girl 1 (voice)
Sofia Scarpa Saldanha ....Molehog Girl 2 (voice)
Cindy Slattery ....Bird (voice)
Matt Adler ....Additional Voices (voice)
克里斯汀·韋格 Kristen Wiig ....Pudgy Beaver Mom (voice)
Steve Alterman ....Additional Voices (voice)
Anthony Amorim ....Additional Voices (voice)
Claudia Besso ....Additional Voices (voice)
June Christopher ....Additional Voices (voice)
Holly Dorff ....Additional Voices (voice)
妮可·愛茵格 Nicole Ehinger ....Additional Voices (voice)
David H. Kramer ....Additional Voices (voice)
Selenis Leyva ....Additional Voices (voice)
Matthew P. McCarthy ....Additional Voices (voice)
David McCharen ....Additional Voices (voice)
Beatrice A. Miller ....Additional Voices (voice)
Regan Mizrahi ....Additional Voices (voice)
Tim Nordquist ....Additional Voices (voice)
Devika Parikh ....Additional Voices (voice)
Alexandra Pisacane ....Additional Voices (voice)
Jake Schwencke ....Additional Voices (voice)
Amanda Scott ....Additional Voices (voice)
Johnathan Tchaikovsky ....Additional Voices (voice)
Pamala Tyson ....Additional Voices (voice)
◎簡(jiǎn) 介
猛犸象曼尼（雷·羅馬諾配音）、劍齒虎迪亞戈（丹尼斯·利瑞配音）和人見人煩卻又不得不承認(rèn)他是個(gè)活寶的樹獺希德（約翰·雷吉扎莫配音），這對(duì)患難與共的三人組經(jīng)歷了兩次冰川融化、倒塌的危機(jī)之后，終于可以暫時(shí)休整下來了。安頓好的三人各有各忙，曼尼忙著和艾麗（奎恩·拉提法配音）步入婚姻的神圣殿堂，劍齒虎則成為了整個(gè)集群的護(hù)衛(wèi)，而希德還是一如既往的游手好閑，這次它又不知道從哪兒抱回來幾只大蛋，本來希德以為自己揀了個(gè)大便宜，可惜他卻萬萬想不到自己惹了多大的麻煩——那蛋的媽媽可是霸王龍！對(duì)于這個(gè)遠(yuǎn)古時(shí)代的地球霸主，一只小小的樹獺怎會(huì)是他的對(duì)手？聞?dòng)嵹s來找回自己孩子的恐龍準(zhǔn)備好好教訓(xùn)不知天高地厚的希德，因此將希德一并叼走了。
希德下落不明，他的幾個(gè)好友也坐不住了，因此踏上了尋找希德的征途。面對(duì)臨盆待產(chǎn)的艾麗，曼尼要盡快找回希德，然后回家照顧自己的小寶寶。而一直懷疑自己還不能能當(dāng)一只劍齒虎的迪亞戈，也決心用這次旅程來證明自己仍然是一名威風(fēng)凜凜的騎士。一路上，曼尼和迪亞戈又再次遇上了不少的麻煩事，好在他們總能化險(xiǎn)為夷，而當(dāng)他們找到希德的時(shí)候，卻發(fā)現(xiàn)希德正跟恐龍打得火熱，甚至還當(dāng)起小恐龍的奶媽來了。而且希德還帶領(lǐng)他們到了神奇的地下世界，這里與外面的風(fēng)雪連天形成了天壤之別的反差。面對(duì)這片冰川時(shí)代的世外桃源，三人組再次經(jīng)歷了各種奇遇，而那只一輩子都以橡果為奮斗目標(biāo)的奎特，也終于可以如愿以償了……
一句話評(píng)論
顯然，《冰川時(shí)代》還可以繼續(xù)拍下去，故事永遠(yuǎn)不會(huì)結(jié)束。
——《紐約時(shí)報(bào)》
視角獨(dú)特，整體風(fēng)格清涼有趣的一部電影，技術(shù)層面而言，3D效果十分絢麗。
——Moviereporter.net
前兩集對(duì)于環(huán)境和人類文明的隱喻在本片里蕩然無存，徹底淪為一部專門供人開心一笑的平庸喜劇，不得不說這十分令人痛心。
——bigscreen.com
幕后故事：
繼2003年、2006年前兩集《冰川時(shí)代》引進(jìn)之后，《冰川時(shí)代3》(IceAge：Dawnof the Dinosaurs)也有望與內(nèi)地觀眾見面了！昨日（4日）有報(bào)道指，該片將以3D數(shù)字形式于7月中旬在中國(guó)內(nèi)地上映，這也是自去年《地心歷險(xiǎn)記》后，第五部在中國(guó)上映的3D數(shù)字電影。影片在北美等地的上映時(shí)間是7月1日。記者向中影數(shù)字方面求證，對(duì)方稱“不了解詳情”，本地院線暫未收到上映通知。
經(jīng)歷了前兩集的歷險(xiǎn)之后，在最新一集《冰川時(shí)代》里，長(zhǎng)毛象曼弗瑞、樹懶希德、劍齒虎迪亞戈又遇到了新的麻煩，不知道從哪里蹦出來的霸王龍擄走了希德！為了尋找同伴，一眾動(dòng)物走進(jìn)了冰河世紀(jì)的“世外桃源”———那里生活著大滅絕幸存下來的恐龍，開始了一段恐龍世界的歷險(xiǎn)。預(yù)告片顯示，松鼠也將一如既往地給觀眾帶來笑料，學(xué)《四十歲老處男》中的史蒂夫·卡瑞爾被女伴揭掉胸毛。
《冰川時(shí)代》系列戰(zhàn)績(jī)斐然，第一部2002年公映時(shí)位居北美票房排行榜當(dāng)年的第9，全球總票房2.07億美元。2006年《冰川時(shí)代2》在中國(guó)內(nèi)地取得了超過3500萬票房的好成績(jī)。如該片順利引進(jìn)，由于是3D數(shù)字電影，觀眾必須到配有相關(guān)設(shè)備的影城觀影。新浪娛樂
縱橫好萊塢這么多年，動(dòng)畫電影市場(chǎng)儼然就是迪斯尼皮克斯、夢(mèng)工廠和藍(lán)天工作室的三足鼎立，而三分天下必然要有高度的默契，于是春季檔總是藍(lán)天工作室大展拳腳的舞臺(tái)，暑期檔則有迪斯尼和夢(mèng)工廠的我方唱罷你登場(chǎng)。而第二年奧斯卡最佳動(dòng)畫長(zhǎng)篇可憐的三個(gè)提名，大多也是三人客氣退讓一番后，各取其一，回家睡覺！但世界是在不斷變化的，今年夢(mèng)工廠的《大戰(zhàn)外星人》屁屁顛地跑到春季檔占山為王，而且一上來就擺出4000+的上映規(guī)模，儼然一副我是流氓我怕誰的架勢(shì)。這藍(lán)天工作室可也不傻，你來?。∧俏揖妥?！所以今年夢(mèng)工廠和藍(lán)天各自調(diào)換檔期位，倒也相安無事。只不過往年皆是在春季檔眾人皆醉我獨(dú)醒，現(xiàn)在卻要和7月的眾位大仙們搶飯吃。隨著《大戰(zhàn)外星人》口碑平平，似乎今年拉迪斯尼下水的“重任”要落在《冰河世紀(jì)3》的肩上。但眼見《飛屋環(huán)游記》內(nèi)部試映引發(fā)驚厥效應(yīng)，不知是福是禍??？
幕后制作
三臨冰川時(shí)代
2002年?？怂乖诖杭緳n一次中等投資的無心插柳，結(jié)果造就了3.83億的票房奇跡，2006年再度出馬，依然維持低于1億美元的投資和春季檔的安排，而創(chuàng)造的票房更甚一籌，6.52億的全球票房足夠讓大部分動(dòng)輒投資1、2億的大制作自嘆弗如，而這些成績(jī)的主角就是《冰川時(shí)代》。事隔三年，這部新作在票房方面又有什么野心呢？導(dǎo)演卡洛斯·沙爾丹哈對(duì)這一點(diǎn)顯得信心十足：“我可以保證這是一部觀眾不會(huì)失望，尤其是之前看過前兩集的觀眾不會(huì)失望的電影，因?yàn)檫@三集的風(fēng)格一直保持一致，而且我們每集都想帶給觀眾不同的東西。我對(duì)于前兩集《冰川時(shí)代》所取得的票房數(shù)字感到相當(dāng)高興，這說明大家都很喜歡這套電影，而我們的編劇創(chuàng)作欲望更強(qiáng)烈，他甚至已經(jīng)想好了后面6集的故事是怎樣的，難道我這十多年都要一直拍《冰川時(shí)代》了？（笑）我希望《冰川時(shí)代3》能夠獲得比第二集更好的票房，因?yàn)檫@次是《冰川時(shí)代》首次在暑期檔公映，我知道歷年來這是競(jìng)爭(zhēng)最激烈的一個(gè)檔期，大家都看著你，你不能出任何差錯(cuò)，否則一切都會(huì)功虧一簣。在事前我還邀請(qǐng)了很多喜歡前兩集的觀眾來提前觀看這部電影，他們的反應(yīng)都很好，讓我對(duì)這部《冰川時(shí)代3》的信心更加充足了?！?br />
對(duì)于系列電影“鐵打的監(jiān)制、流水的導(dǎo)演”現(xiàn)象而言，《冰川時(shí)代》倒是顯得一直始終如一，三部的導(dǎo)演均是卡洛斯·沙爾丹哈。這位曾經(jīng)擔(dān)任過《搏擊俱樂部》視覺特效的導(dǎo)演是如何經(jīng)歷了這七年與《冰川時(shí)代》共度的日子呢？卡洛斯·沙爾丹哈說：“這幾年來我的工作重心完全和《冰川時(shí)代》聯(lián)系到了一起，上班、下班、回家、躺在床上，我?guī)缀鯚o時(shí)不刻不在想著它，我對(duì)這套電影的感情已經(jīng)無須多言。一直以來我希望拍攝一部寓教于樂的電影，它能真正做到小孩子和成年人都會(huì)喜歡，帶給不同的年齡段不同的思考。我在《冰川時(shí)代》里不停的嘗試著這一點(diǎn)，我對(duì)編劇說，我希望這個(gè)故事既簡(jiǎn)單又復(fù)雜，既容易理解又需要深刻的思考，既是悲劇又是喜劇。他們對(duì)我說你是在異想天開，但我想可以通過某種方式做到，而《冰川時(shí)代》這樣的動(dòng)畫片就是一種很好的表達(dá)方式。整個(gè)冰川都會(huì)融化，許多動(dòng)物無家可歸，無處安居，這其實(shí)是一個(gè)悲劇，但我們刻意不去表現(xiàn)那一面，相反，觀眾看到的都是我們的希德如何在這個(gè)末日世界里插科打諢，小孩子或許想不到這一點(diǎn)，但成年人稍加思索便應(yīng)該能夠意識(shí)到，所以我們有目的性的安排了一些人與自然環(huán)境之類的內(nèi)容，希望能夠引起大家的重視，因?yàn)榻駮r(shí)今日，我們的地球也不見得有那么安全?！?br />
更加宏偉的場(chǎng)面
經(jīng)歷了兩次對(duì)于冰川時(shí)代的刻畫，這次的重心卻如電影的英文標(biāo)題所言，轉(zhuǎn)到了恐龍身上。究竟這一集會(huì)帶給觀眾什么樣的驚喜呢？卡洛斯·沙爾丹哈說：“在第三集里，我們著重刻畫的主人公是恐龍，其實(shí)早在第一集里我們就想描寫一些跟恐龍有關(guān)的事了，但那一集里出現(xiàn)的動(dòng)物實(shí)在太多，最后我們還是取消了恐龍，因?yàn)槲覀冇X得它會(huì)很搶鏡。后來我決定把恐龍放到第三集里，單獨(dú)成章，而且要刻畫一個(gè)與前兩集完全不同的場(chǎng)景，這就是《冰川時(shí)代3》里恐龍大陸的由來。而帶領(lǐng)我們的探險(xiǎn)家，自然還是希德。”
對(duì)于《冰川時(shí)代》的三位主角兼探險(xiǎn)家，卡洛斯·沙爾丹哈一一評(píng)價(jià)道：“曼尼是那種典型的電影主角，給孩子們的榜樣，做什么事都是英雄，有力量，帶給大家信心。迪亞戈其實(shí)我們?cè)?jīng)想在第二集就放棄它，但很多觀眾都表示很喜歡這只憂郁的劍齒虎，所以我們?cè)诘谌锝o它安排了一些更加憂郁的故事情節(jié)（笑）；希德，大家的老朋友了，說話總漏風(fēng)的家伙，他在第三集里還是一如既往的無聊，每當(dāng)我到公司聽到約翰·雷吉扎莫為他配音的時(shí)候總?cè)滩蛔∠胄?，因?yàn)橄５碌目谝魧?shí)在是太怪了，但約翰·雷吉扎莫本身的發(fā)音卻是沒什么問題的，他要很努力才能裝出那種效果，這很難為他，但他做到了，觀眾們也感受到了。在場(chǎng)景上，三位主角會(huì)經(jīng)歷很多視覺效果非凡的世界，我必須要承認(rèn)，這是《冰川時(shí)代》系列里最宏偉的一次，一定會(huì)讓大家覺得不可思議，但我們的確是做到了?！?br />
花絮
·本片原定2009年年初上映，但夢(mèng)工廠的《大戰(zhàn)外星人》也定在了年初發(fā)行，所以最后本片定于2009年7月上映。
·本片原來的英文片名是簡(jiǎn)單直白的《Ice Age3》，但后來為了更突出影片的主要特點(diǎn)——恐龍，影片最終定名為《Ice Age: Dawn of the Dinosaurs》。
·本片的導(dǎo)演由卡洛斯·沙爾丹哈和麥克·特米爾共同執(zhí)導(dǎo)，其中卡洛斯·沙爾丹哈是三集《冰川時(shí)代》的導(dǎo)演，而麥克·特米爾參與了前兩集的動(dòng)畫設(shè)計(jì)，第三集則升級(jí)成為導(dǎo)演。
·《冰川時(shí)代3》是自去年《地心歷險(xiǎn)記3D》后，第五部在中國(guó)上映的3D數(shù)字電影，同時(shí)也是20世紀(jì)FOX公司第一部3D形式大規(guī)模上映的動(dòng)畫片。
·相對(duì)于第一部5900萬美元和第二部8000萬美元的投資，《冰川時(shí)代3》的制作成本達(dá)到了1.2億。
精彩對(duì)白
Manny: "After we rescue Sid, Im going to kill him."
Sid: "Im too young to be eaten!"
曼尼：“我們救了希德之后，我要?dú)⒌羲！?br />
希德：“我這么年輕就要被吃了！”
Buck: Are you ready for adventure
Crash, Eddie: Yes, sir!
Buck: For danger
Crash, Eddie: Yes, sir!
Buck: For death
Eddie: Uhh, can you repeat the question
巴克：“你是否已經(jīng)準(zhǔn)備好探險(xiǎn)了？”
凱許：“是的，我準(zhǔn)備好了！”
巴克：“對(duì)于危險(xiǎn)呢？”
凱許：“是的！”
巴克：“對(duì)于死亡呢？”
艾迪：“啊，你能重復(fù)一下剛才的問題嗎？”
Ellie: This is the world our babys gonna grow up in, you cant change that.
艾麗：“我們的孩子都會(huì)漸漸長(zhǎng)大的，你不能改變這個(gè)事實(shí)?！?br />
|
網(wǎng)站導(dǎo)航
[復(fù)制鏈接]
發(fā)表于 2013-8-28 13:41
收藏
淘帖
頂一個(gè)
踩
提升卡
置頂卡
變色卡
千斤頂
znds.com 